L'article de l'Ambassadeur YANG Xiaorong publié dans le journal malgache MIDI
驻马达加斯加使馆
2017/04/16
Le quotidien malgache le plus vendu MIDI a publié le 23 mars un article rédigé par l'Ambassadeur de Chine à Madagascar Mme YANG Xiaorong, intitulé « Rétrospective et perspective des relations sino-malgaches ». 


Voici le texte intégral :
L'année 2017 marque le 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et Madagascar. L'occasion pour l'Ambassadeur de la République Populaire de Chine de faire le point sur les relations entre les deux pays dont ci-dessous le texte intégral :  

« Depuis 45 ans, la coopération amicale et mutuellement avantageuse entre la Chine et Madagascar, dans les domaines politique, économique, sanitaire, éducationnel, culturel et autres, a progressé sans discontinuer. En 2016, le volume du commerce entre les deux pays a atteint 1.1 milliard de dollars US, la Chine devenant le premier partenaire commercial de Madagascar.

Afin de faciliter l'exportation des produits malgaches vers la Chine et équilibrer la balance commerciale, le gouvernement chinois a appliqué le traitement de tarif douanier zéro en faveur de 97% des produits malgaches. Les investissements chinois ne cessent de s'accroître à Madagascar, ce qui a permis la création de 17.000 emplois locaux. Depuis 1975, la Chine a envoyé 21 missions médicales à Madagascar, soit 624 médecins au total. Actuellement, 30 médecins chinois travaillent dans quatre hôpitaux, en l'occurrence, à Anosiala, Ambovombe, Vatomandry et Sambava.

L'enseignement de la langue chinoise dans les Instituts Confucius de l'Université d'Antananarivo et de Toamasina gagne en ampleur. Depuis 2005, la Chine reçoit chaque année des Malgaches pour participer aux séminaires et/ou formations sur l'Education, la Santé, l'Agriculture, la Protection de l'Environnement, le Commerce, le Journalisme, etc..
La Chine et Madagascar ont de larges perspectives devant eux pour développer leurs relations bilatérales. Au début de cette année, le ministre chinois des Affaires étrangères WANG Yi a effectué une visite d'amitié à Madagascar, les deux parties sont parvenues au consensus de promouvoir ensemble la construction de la « Ceinture économique de la Route de la Soie » et de la « Route de la Soie maritime du 21e siècle » (« Ceinture et Route »).

La partie chinoise propose de saisir les deux importantes opportunités dégagées par la mise en oeuvre des résultats du Sommet de Johannesburg du Forum sur la Coopération sino-africaine et la promotion de la coopération internationale dans le cadre de la « Ceinture et Route », en mettant l'accent sur la coopération gagnant-gagnant dans cinq domaines : Agriculture, Pêche, Manufacture, Tourisme et Aviation régionale, et en renforçant trois gros piliers, à savoir les infrastructures, la mise en valeur des ressources humaines et la facilitation du commerce et des investissements. La Chine est prête à continuer dans ce sens, pour aider Madagacar à créer des emplois, à réduire la pauvreté, à améliorer les conditions de vie du peuple et à réaliser un auto-développement durable.

Pour commémorer le 45e anniversaire des relations diplomatiques sino-malgaches, l'Ambassade de Chine va organiser une série d'activités, entre autres, une représentation artistique chinoise, un festival de films chinois, un concours de chansons chinoises, des expositions de photos sur le 45e anniversaire des relations diplomatiques sino-malgaches, des séminaires sur la « Ceinture et Route » et les relations sino-malgaches etc…

Récemment, le cyclone Enawo a ravagé la Grande Ile et a causé de lourdes pertes humaines et matérielles. En ce moment difficile, l'Ambassade de Chine a réaffirmé sa solidarité avec les sinistrés malgaches en octroyant une aide alimentaire d'urgence de 100 mille yuans RMB aux sinistrés. Vu que la sécheresse sévit dans le Sud de Madagascar depuis des années, la partie chinoise va mener une action « Ensemble pour aider la population dans le Sud de Madagascar ». Elle va offrir de l'alimentation aux populations locales et creuser des puits, tout en apportant un secours en nature aux personnes les plus vulnérables, comme les femmes, les enfants et les handicapés.

La Chine accorde une grande importance aux relations sino-malgaches, entend renforcer la coopération gagnant-gagnant avec Madagascar sur la base d'amitié, d'égalité, de respect mutuel et d'avantages réciproques ».


 

Recommander à:   
Imprimer