Wang Yi s'entretient avec le Ministre des Affaires étrangères de la République de Corée Chung Eui-yong
2021/04/03

Le 3 avril 2021, le Conseiller d’État et Ministre des Affaires étrangères Wang Yi a eu un entretien avec le Ministre des Affaires étrangères de la République de Corée Chung Eui-yong à Xiamen, dans le Fujian.

Wang Yi a déclaré que la Chine et la République de Corée étaient des voisins pour toujours. Les deux pays ont pris l’initiative de mettre en place un mécanisme de coopération dans la lutte contre la pandémie de COVID-19, de lancer une « voie rapide » pour la mobilité humaine et de promouvoir la coopération dans la reprise des activités économiques. Les relations bilatérales ont résisté à l’épreuve de la pandémie, et l’amitié entre les deux peuples s’est davantage renforcée dans la lutte conjointe contre le virus. Cette année marque l’Année des échanges culturels Chine-République de Corée et l’année prochaine marquera le 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. Les relations bilatérales voient devant elles d’importantes opportunités de développement. La Chine est prête à travailler avec la République de Corée pour faire avancer, par le biais du dialogue, le processus du règlement politique de la question de la Péninsule coréenne, sauvegarder le système international centré sur l’ONU et l’ordre international basé sur le droit international, défendre le multilatéralisme, élargir et approfondir l’intégration des intérêts et pousser les relations bilatérales à de nouveaux niveaux.

M. Wang a indiqué que la Chine était prête à conjuguer ses efforts avec la République de Corée pour maintenir la communication étroite à tous les niveaux, renforcer le dialogue stratégique entre les départements diplomatiques, lancer dans les meilleurs délais le Comité pour le développement futur des relations Chine-République de Corée et mener à bien les préparatifs des activités célébrant le 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. Les deux parties doivent continuer à faire bon usage du mécanisme de prévention et de contrôle conjoints de la pandémie et de celui de « voie rapide » pour consolider et élargir les résultats de leur coopération antiépidémique. La Chine et la République de Corée voient leurs économies fortement intégrées et sont devenues une communauté d’intérêts. La Chine est disposée à faire des efforts conjoints avec la République de Corée pour accélérer la synergie des stratégies de développement et la coopération sur des marchés tiers, conclure le plus tôt possible la deuxième phase des négociations sur l’accord de libre-échange Chine-République de Corée, se concentrer sur le renforcement de la coopération dans des domaines tels que la 5G, les mégadonnées, l’économie verte, l’intelligence artificielle, le circuit intégré, les nouvelles énergies et l’industrie de la santé, et forger un partenariat de coopération de qualité. Les deux parties doivent s’efforcer d’élargir les échanges humains et culturels, et approfondir la compréhension mutuelle et l’amitié. La Chine se félicite du fait que la République de Corée envoie une délégation pour participer aux Jeux Olympiques d’hiver de Beijing, et entend travailler avec la République de Corée pour promouvoir l’entrée en vigueur sans entrave du Partenariat économique régional global (RCEP) et relever le défi du changement climatique.

M. Wang a souligné que toutes les parties devaient faire des efforts actifs pour préserver la paix et la stabilité dans la péninsule, résoudre efficacement les préoccupations raisonnables de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) en matière de sécurité, créer un mécanisme de paix permanent dans la péninsule à travers le dialogue et les négociations, et réaliser une dénucléarisation complète de la péninsule. La Chine entend maintenir la communication et élargir le consensus avec la République de Corée et espère que celle-ci jouera un rôle constructif à cet égard.

Chung Eui-yong a dit que la République de Corée et la Chine étaient géographiquement proches et reliées par l’histoire et la culture, que la Chine était le plus grand partenaire commercial et un partenaire stratégique important de la République de Corée, et que la République de Corée attachait une grande importance au développement de ses relations avec la Chine. La République de Corée félicite le Parti communiste chinois (PCC) pour le 100e anniversaire de sa fondation, et espère travailler avec la Chine pour multiplier les échanges de haut niveau, intensifier la coopération dans divers domaines, et profiter du 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays pour promouvoir un plus grand développement des relations bilatérales. La République de Corée et la Chine ont donné un exemple en matière de coopération internationale dans la lutte contre la COVID-19, et la République de Corée apprécie les efforts de la Chine pour favoriser les échanges entre les personnels des deux parties dans le contexte épidémique, et souhaite renforcer davantage la coopération bilatérale dans la période post-COVID-19. La République de Corée s’engage à améliorer les relations intercoréennes, à réaliser la dénucléarisation de la Péninsule coréenne, et à créer un mécanisme de paix permanent dans la péninsule, remercie la Chine de son rôle important joué dans les affaires de la péninsule et espère que celle-ci continue à le faire.

Les deux parties sont convenues de tenir dans la première moitié de l’année un nouveau cycle du dialogue stratégique de haut niveau des départements diplomatiques des deux pays et le premier cycle du dialogue sous forme de « 2+2 » sur la diplomatie et la sécurité au niveau vice-ministériel.

Les deux parties sont convenues de créer dans les meilleurs délais le Comité pour le développement futur des relations Chine-République de Corée et de lancer les préparatifs pour les célébrations du 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Les deux parties sont convenues d’instaurer un mécanisme de reconnaissance mutuelle des codes de santé, de mener la coopération vaccinale, et d’intensifier la coordination sur l’élargissement du champ d’application de la « voie rapide » entre les deux pays. La République de Corée soutient le programme chinois « pousse de printemps ».

Les deux parties sont convenues de mener à bien l’Année des échanges culturels Chine-République de Corée pour augmenter les connaissances mutuelles et l’amitié entre les deux peuples.

Les deux parties sont convenues de préserver le multilatéralisme, de promouvoir l’entrée en vigueur rapide de l’Accord du RCEP, de favoriser la coopération Chine-Japon-République de Corée et de répondre ensemble au changement climatique. La République de Corée se félicite de l’initiative chinoise de rejoindre l’Accord de Partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP).

La Chine soutient la République de Corée dans l’organisation des Jeux Olympiques de la jeunesse d’hiver de Gangwon 2024. La République de Corée soutient la Chine dans l’organisation des Jeux Olympiques d’hiver de Beijing.

Les deux parties ont également procédé à un échange de vues approfondi et élargi le consensus sur les questions internationales et régionales d’intérêt commun. Elles estiment que dans les circonstances actuelles, il est très opportun et nécessaire de renforcer la communication stratégique Chine-République de Corée.

Recommander à:   
Imprimer